See at once on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"related": [
{
"word": "all at once"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"同時に。"
],
"id": "ja-at_once-en-adv-BiZ2kxt4"
},
{
"examples": [
{
"ref": "1900年, L. Frank Baum, \"The Wonderful Wizard of Oz\" L. Frank Baum. \"The Wonderful Wizard of Oz\". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)",
"text": "The soldier now blew upon a green whistle, and at once a young girl, dressed in a pretty green silk gown, entered the room.",
"translation": "兵士が緑の笛を吹くと、可愛らしい緑の絹のガウンを着た若い女性がすぐに部屋に入って来た。"
},
{
"ref": "1900年, L. Frank Baum, \"The Wonderful Wizard of Oz\" L. Frank Baum. \"The Wonderful Wizard of Oz\". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)",
"text": "兵士が緑の笛を吹くと、可愛らしい緑の絹のガウンを着た若い女性がすぐに部屋に入って来た。"
},
{
"ref": "1920年, Abbie Phillips Walker \"Sandman’s Rainy Day Stories\" Abbie Phillips Walker. \"Sandman’s Rainy Day Stories\". 1920. Harper & Brothers. (Project Gutenberg. Release Date: July 23, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68589/pg68589-images.html)",
"text": "“You have before you the beautiful women of the land,” said the King. “Make your choice at once, and the wedding shall take place this night.”",
"translation": "「おまえの前には国中の美しい女たちがいる」「直ちに選択をしろ。結婚式は今夜だ」と王様は言いました。"
},
{
"ref": "1920年, Abbie Phillips Walker \"Sandman’s Rainy Day Stories\" Abbie Phillips Walker. \"Sandman’s Rainy Day Stories\". 1920. Harper & Brothers. (Project Gutenberg. Release Date: July 23, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68589/pg68589-images.html)",
"text": "「おまえの前には国中の美しい女たちがいる」「直ちに選択をしろ。結婚式は今夜だ」と王様は言いました。"
}
],
"glosses": [
"すぐに。直ちに。"
],
"id": "ja-at_once-en-adv-yDe4ZYt~",
"ruby": [
[
"直",
"ただ"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一緒に。"
],
"id": "ja-at_once-en-adv-ypKp3LvT",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ət ˈwʌns"
},
{
"audio": "en-au-at once.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/En-au-at_once.ogg/En-au-at_once.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-at once.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (豪)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "immediately"
},
{
"word": "instantly"
},
{
"word": "all at once"
},
{
"word": "now"
},
{
"word": "right now"
},
{
"word": "right away"
},
{
"word": "straight away"
}
],
"word": "at once"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 副詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"related": [
{
"word": "all at once"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"同時に。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1900年, L. Frank Baum, \"The Wonderful Wizard of Oz\" L. Frank Baum. \"The Wonderful Wizard of Oz\". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)",
"text": "The soldier now blew upon a green whistle, and at once a young girl, dressed in a pretty green silk gown, entered the room.",
"translation": "兵士が緑の笛を吹くと、可愛らしい緑の絹のガウンを着た若い女性がすぐに部屋に入って来た。"
},
{
"ref": "1900年, L. Frank Baum, \"The Wonderful Wizard of Oz\" L. Frank Baum. \"The Wonderful Wizard of Oz\". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)",
"text": "兵士が緑の笛を吹くと、可愛らしい緑の絹のガウンを着た若い女性がすぐに部屋に入って来た。"
},
{
"ref": "1920年, Abbie Phillips Walker \"Sandman’s Rainy Day Stories\" Abbie Phillips Walker. \"Sandman’s Rainy Day Stories\". 1920. Harper & Brothers. (Project Gutenberg. Release Date: July 23, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68589/pg68589-images.html)",
"text": "“You have before you the beautiful women of the land,” said the King. “Make your choice at once, and the wedding shall take place this night.”",
"translation": "「おまえの前には国中の美しい女たちがいる」「直ちに選択をしろ。結婚式は今夜だ」と王様は言いました。"
},
{
"ref": "1920年, Abbie Phillips Walker \"Sandman’s Rainy Day Stories\" Abbie Phillips Walker. \"Sandman’s Rainy Day Stories\". 1920. Harper & Brothers. (Project Gutenberg. Release Date: July 23, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68589/pg68589-images.html)",
"text": "「おまえの前には国中の美しい女たちがいる」「直ちに選択をしろ。結婚式は今夜だ」と王様は言いました。"
}
],
"glosses": [
"すぐに。直ちに。"
],
"ruby": [
[
"直",
"ただ"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 廃語"
],
"glosses": [
"一緒に。"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ət ˈwʌns"
},
{
"audio": "en-au-at once.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/En-au-at_once.ogg/En-au-at_once.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-at once.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (豪)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "immediately"
},
{
"word": "instantly"
},
{
"word": "all at once"
},
{
"word": "now"
},
{
"word": "right now"
},
{
"word": "right away"
},
{
"word": "straight away"
}
],
"word": "at once"
}
Download raw JSONL data for at once meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.